czwartek, 24 maja 2012

100 nieznajomych / 100 strangers

O projekcie 100 nieznajomych przeczytałam jakiś czas temu.

Jego celem jest przełamanie swoich barier i nieśmiałości w robieniu zdjęć. Nabranie odwagi by powiedzieć "Hej,  jestem Magda. Wyglądasz na interesującego człowieka. Czy mogę zrobić Ci zdjęcie?"
I zrobić 100 kompletnie nieznajomym osobom zdjęcie, za ich zgodą i wiedzą.

Do tej pory miałam z tym wielki problem. Jednak po raz pierwszy mi się udało. Stwierdziłam, że jestem gotowa, aby choćby spróbować zrealizować to zadanie.
Kto nie ryzykuje, ten nie pije szampana!

Na zdjęciu mieszkanka ulicy Pionierskiej.
Pozytywna osoba razem z mężem mieli na prawdę sporo ciekawych histori do opowiedzenia.
Tak, kupiłam ten durszlak!
***
About 100 Stranger project I've read some time ago.

Purpose of it is to face up own limitations and shyness.   Be brave enough to say "Hi, I'm Magda. I look  for me as an interesting person. Can I  take a photo of you?"
And take 100 pictures of completely unknown people, with they knowledge and acceptance.

Up to now I have really big problem with this. But I've made it for a first time. It was sign for me to at least try.

No risk, no fun! 

At picture woman from Pionierska Street.
Very positive person, together with husband they have really lot interesting  story to tell.
And yes, I've bought this colander!




sobota, 19 maja 2012

Pionierska wyprzedaż garażowa / pioneer garage sale

Dziś we Wrocławiu na ulicy Pionierskiej odbyła się pierwsza garażowa wyprzedaż. 

Została ona zorganizowana w ramach wolontariatu przy pomocy stowarzyszenia "Tu Razem"

O szczegółach można poczytać na stronie wydarzenia


 oraz na stronie FB stowarzyszenia


***

Today in Wrocław, at Pionierska Street was first in history garage sale. Idea comes from USA where it is very popular way to buy something in good price. 

It was organized with help of "Here Together" Association as a voluntary action for local community. 

About details you can read at 


 and



(*you can sell everything, except child)